new year's day أمثلة على

• How long did it take for Callen and Sam to trust each other? Oh. Ah, New Year's Day 2007.
  كم تطلب من " كولين " و " سام " كيف يثقول ببعضهم ؟ يوم السنة الجديدة 2007
• Because on New Year's Day in 1950 border restrictions were suddenly enforced and Mrs. Ip wasn't allowed to return to Hong Kong.
  بعد عينة من الرسم البوذي. لأن لرعاية ابنها والأجنبية حتى لا تأتي إلى هونج كونج مرة أخرى
• Neville's final professional appearance was against West Bromwich Albion on New Year's Day 2011, a 2–1 victory at The Hawthorns.
  كان الظهور النهائي لنيفيل ضد وست بروميتش البيون يوم رأس السنة الميلادية الجديدة 2011، و التي انتهت بالانتصار 2-1.
• Soon after, on New Year's Day in 1949, she married Frank de Freitas, who subsequently became a pilot.
  وبعد فترة وجيزة ، في يوم رأس السنة الجديدة في عام 1949 ، تزوجت فرانك دي فريتاس ، الذي أصبح فيما بعد طيارًا.
• On New Year's Day 1940, in the chapel of Mansfield College, Oxford, he married Mary Baldwin who remained his wife until his death.
  في يوم رأس السنة الميلادية 1940، في كلية مانسفيلد في أكسفورد، تزوج ماري بالدوين الذي بقت زوجته حتى وفاته.
• In Japan and South Korea, New Year's Day is used as the date of change of age for the traditional system.
  في اليابان و فيتنام و كوريا الجنوبية يقومون باستخدام يتشون و الذي يُعتبر كموعد لتغير العمر في أمور الكهانة التقليدية و الدين.
• By New Year's Day 1848, she suspected that she was pregnant but kept it from Ossoli for several weeks.
  بدا من المؤكد انه حين ولد طفلهم لم يكونا متزوجين.وفى رأس السنة عام 1848 شكت "فولر" بحملها ولكنها أخفت ذلك عن "أوسولى" لعدة أسابيع.
• On 1 January 2016, during his annual New Year's Day interview, Prince Hans-Adam II announced his opposition to allowing same-sex couples to adopt children.
  أعلن الأمير هانز آدم الثاني في 1 يناير 2016 خلال مقابلته السنوية بمناسبة السنة الجديدة عن معارضته للسماح بتبني المثليين للأطفال.
• Most nations of Western Europe officially adopted January 1 as New Year's Day somewhat before they adopted the Gregorian Calendar.
  خلال القرن السادس عشر أعلن عن 1 يناير في معظم بلدان أوروبا الغربية يوم بداية السنة الجديدة الرسمية، وذلك حتى قبل الانتقال إلى التقويم الغريغوري.
• On New Year's Day 1965, Fatah announced the formation of its military wing, called the al-Asifah forces, in Military Communique No. 1.
  في يوم رأس السنة الميلادية 1965 أعلنت حركة فتح عن تشكيل جناحها العسكري الذي أطلق عليه اسم قوات العاصفة في البيان العسكري رقم 1.
• Thus, one born immediately before New Year's Day may only be a few days old in western reckoning, but two years old in Korea.
  ولذلك فإن الطفل الذي يولد قبل رأس السنة الكورية بأيام قليلة يكون عمره أياماً قليلة في الحساب الغربي ولكنه يكون بعمر سنتين في كوريا.
• Make-A-Wish child Buddy Zaks lost his wish today when the pony he was to ride in the New Year's Day parade was tragically stolen.
  بادي زاكس ) طفل " حدث تمنى أمنية " فقد أمنيته اليوم ) " عندما الفرس الذي كان سيقوده في استعراض " نيويورك سُرق بشكل مأساوي
• Nicolas Steno was born in Copenhagen on New Year's Day 1638 (Julian calendar), the son of a Lutheran goldsmith who worked regularly for King Christian IV of Denmark.
  ولد نيكولاس ستينو في كوبنهاغن في يوم رأس السنة الجديدة (تقويم جوليان) وهو ابن صائغ اللوثرية الذي كان يعمل مع كريستيان الرابع ملك الدانمارك.
• With yesterday's come-from-behind victory, the S.C.L.S.U. Mud Dogs... earned a New Year's Day date with Red Beaulieu and the Louisiana Cougars... in the first annual Bourbon Bowl.
  ان كلاب الطين ال اس سي اي اس يو مع نصر البارحة غير المتوقع اكتسبت يوماً مجيداً مع ريد بولي وقطط لويزيأنا الصفراء هذه اول ذكرى سنوية لسهل بوربون
• 1967 – The Black Cat Tavern in the Silver Lake neighborhood of Los Angeles is raided on New Year's day by 12 plainclothes police officers who beat and arrested employees and patrons.
  تمت مداهمة "حانة القطة السوداء" في لوس أنجلوس في رأس السنة الجديدة على يد 12 ضابط شرطة يرتدون ملابس مدنية اعتدوا بالضرب واعتقلوا بعض موظفي ورواد الحانة.
• Individuals are regarded as one year old when they are born, as Koreans reckon the pregnancy period as one year of life for infants, and age increments increase on New Year's Day rather than on the anniversary of birthdays.
  يعتبر الكوريين حديثي الولادة بعمر سنة، لأنهم يعتبرون فترة الحمل عمراً للطفل الرضيع، كما أن أعمار تزيد في يوم رأس السنة لا في الذكرى السنوية ليوم المولد.
• The Vienna New Year's Concert (Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker) is an annual concert of classical music performed by the Vienna Philharmonic on the morning of New Year's Day in Vienna, Austria.
  (ديسمبر 2018) حفلة فيينا الموسيقية للعام الجديد أو حفلة رأس السنة الموسيقية هو عرض موسيقي كلاسيكي سنوي تقدمه فرقة فيينا الفلهارمونية في صباح أول يوم من العام الميلادي الجديد (الأول من يناير ) في فيينا عاصمة النمسا.
• I joined on a New Year's Day whim with a number of size 16 and over women aged 34-54, most of whom are on their own now at home with a pie and a bottle of wine, as your direct debit goes out of their bank accounts.
  و نساء في سن 34-54 و الذين معظمهم الآن في بيوتهم مع فطيرة و قارورة نبيذ بالرغم من أن خصوماتكم المباشرة تظهر من حساباتهم البنكية
• While it has become normative to record the death of the Queen as occurring in 1603, following English calendar reform in the 1750s, at the time England observed New Year's Day on 25 March, commonly known as Lady Day.
  عندما أصبح تسجيل وفاة الملكة في 1603 معيارا، فيما بعد تم إصلاح التقويم الإنجليزي في العقد 1750، في ذلك الوقت استخدمت إنجلترا يوم رأس السنة الميلادية في 25 مارس، المعروف باسم يوم السيدة.
• It has been suggested that Flag Day should be declared a national statutory holiday, as there are no such days off between New Year's Day and Good Friday, except Family Day in Alberta, British Columbia, Ontario, New Brunswick, and Saskatchewan, and Louis Riel Day in Manitoba.
  اقترح أن يوم العلم يجب أن يتضمن يوم الوطنية الكندية، وذلك لوجود العديد من العطل الرسمية بين رأس السنة الميلادية وجمعة الآلام، باستثناء وجود يوم الأسرة في ألبرتا وأونتاريو وساسكاتشوان ولويس ريل داي في مانيتوبا.